Патріотичний пафос поезій Любіть Україну, Сад - История изменений

User13 в 12:29, 27 сентября 2012

2012-09-27T12:29:03Z

← Предыдущая		Версия 12:29, 27 сентября 2012
Строка 1:		Строка 1:
	'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!\|Гіпермаркет Знань]]>>[[Українська література\|Українська література]]>>[[Українська література 8 клас\|Українська література 8 клас]]>>Українська література: Патріотичний пафос поезій «Любіть Україну», «Сад» '''<metakeywords>українська література, 8 клас, урок, на тему, Патріотичний пафос поезій, Любіть Україну, поезія Сад </metakeywords>		'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!\|Гіпермаркет Знань]]>>[[Українська література\|Українська література]]>>[[Українська література 8 клас\|Українська література 8 клас]]>>Українська література: Патріотичний пафос поезій «Любіть Україну», «Сад» '''<metakeywords>українська література, 8 клас, урок, на тему, Патріотичний пафос поезій, Любіть Україну, поезія Сад </metakeywords>

-	'''«Всім серцем любіть [[Я і Україна\|Україну свою]]...»'''	+	'''«Всім серцем любіть [[Я і Україна\|Україну свою]]...»'''
-	[[Image:Сосюра1(32).jpg]]	+
		+	[[Image:Сосюра1(32).jpg]]

	<br>Провідна тема творчості [[УПЧ 33. Володимир Сосюра. Життєвий і творчий шлях.\|'''Володимира Сосюри''']]— любові до України та рідного народу — яскраво розкрита у поезіях «Любіть Україну» та «Сад».		<br>Провідна тема творчості [[УПЧ 33. Володимир Сосюра. Життєвий і творчий шлях.\|'''Володимира Сосюри''']]— любові до України та рідного народу — яскраво розкрита у поезіях «Любіть Україну» та «Сад».

-	<br> <span lang="UK">{{#ev:youtube\|7cur3yh1-Xw}}</span>	+	<br> <span lang="UK">{{#ev:youtube\|7cur3yh1-Xw}}</span>

	Підходила до кінця Велика Вітчизняна війна. На хвилі патріотичного піднесення у 1944 році був написаний вірш „Любіть Україну”. У ньому поет створює ліричний образ «вишневої» України, яка постає у зримих картинах — у пісні, У квітці, у дитячій усмішці, у хвилях Дніпра, у солов'їній Мові. Та доля цього вірша виявилась драматичною. Тоталітарний режим, що панував на території СРСР, придушував "Будь-які прояви національного духу. Тож не дивно, що в 1951 році в газеті «Правда» з'явилася розгромна стаття, спрямована проти вірша Володимира Сосюри як нібито ворожого радянській людині. Хоч насправді поезія «Любіть Україну» . це патріотичний вияв душі митця.		Підходила до кінця Велика Вітчизняна війна. На хвилі патріотичного піднесення у 1944 році був написаний вірш „Любіть Україну”. У ньому поет створює ліричний образ «вишневої» України, яка постає у зримих картинах — у пісні, У квітці, у дитячій усмішці, у хвилях Дніпра, у солов'їній Мові. Та доля цього вірша виявилась драматичною. Тоталітарний режим, що панував на території СРСР, придушував "Будь-які прояви національного духу. Тож не дивно, що в 1951 році в газеті «Правда» з'явилася розгромна стаття, спрямована проти вірша Володимира Сосюри як нібито ворожого радянській людині. Хоч насправді поезія «Любіть Україну» . це патріотичний вияв душі митця.
Строка 14:		Строка 15:
	<br>'''Любіть [[Історія України\|Україну]]'''<br>		<br>'''Любіть [[Історія України\|Україну]]'''<br>

-	<span lang="UK">{{#ev:youtube\|UtLmkcYZeHQ}}</span>	+	<span lang="UK">{{#ev:youtube\|UtLmkcYZeHQ}}</span>

	<br> Любіть Україну, як сонце любіть,<br>як вітер, і трави, і води...<br>В годину щасливу і в радості мить,<br>любіть у годину негоди.<br>Любіть Україну у сні й наяву,<br>вишневу свою Україну,<br>красу її, вічно живу і нову,<br>і мову її солов'їну.<br>Без неї — ніщо ми, як порох і дим,<br>розвіяний в полі вітрами...<br>Любіть Україну всім серцем своїм<br>і всіми своїми ділами.<br>Для нас вона в світі єдина, одна,<br>як очі її ніжно-карі...<br>Вона у зірках, і у вербах вона,<br>і в кожному серця ударі,<br>у квітці, в пташині, в кривеньких тинах,<br>у [[Музика 8 клас.Повні уроки\|'''пісні''']] у кожній, у думі,<br>в дитячій усмішці, в дівочих очах<br>і в стягів багряному шумі...<br>Як та купина, що горить — не згора,<br>живе у стежках, у дібровах,<br>у зойках гудків, і у хвилях Дніпра,<br>у хмарах отих пурпурових,<br>в огні канонад, що на захід женуть<br>чужинців в зелених мундирах,<br>в багнетах, що в тьмі пробивають нам путь<br>до весен і світлих, і щирих.<br>Юначе! Хай буде для неї твій сміх,<br>і сльози, і все до загину...<br>Не можна любити народів других,<br>коли ти не любиш Вкраїну!..<br>Дівчино! Як небо її голубе,<br>люби її кожну хвилину...<br>Коханий любить не захоче тебе,<br>коли ти не любиш Вкраїну.<br>Любіть у труді, у коханні, в бою,<br>як пісню, що лине зорею...<br>Всім серцем любіть Україну свою,<br>і вічні ми будемо з нею!		<br> Любіть Україну, як сонце любіть,<br>як вітер, і трави, і води...<br>В годину щасливу і в радості мить,<br>любіть у годину негоди.<br>Любіть Україну у сні й наяву,<br>вишневу свою Україну,<br>красу її, вічно живу і нову,<br>і мову її солов'їну.<br>Без неї — ніщо ми, як порох і дим,<br>розвіяний в полі вітрами...<br>Любіть Україну всім серцем своїм<br>і всіми своїми ділами.<br>Для нас вона в світі єдина, одна,<br>як очі її ніжно-карі...<br>Вона у зірках, і у вербах вона,<br>і в кожному серця ударі,<br>у квітці, в пташині, в кривеньких тинах,<br>у [[Музика 8 клас.Повні уроки\|'''пісні''']] у кожній, у думі,<br>в дитячій усмішці, в дівочих очах<br>і в стягів багряному шумі...<br>Як та купина, що горить — не згора,<br>живе у стежках, у дібровах,<br>у зойках гудків, і у хвилях Дніпра,<br>у хмарах отих пурпурових,<br>в огні канонад, що на захід женуть<br>чужинців в зелених мундирах,<br>в багнетах, що в тьмі пробивають нам путь<br>до весен і світлих, і щирих.<br>Юначе! Хай буде для неї твій сміх,<br>і сльози, і все до загину...<br>Не можна любити народів других,<br>коли ти не любиш Вкраїну!..<br>Дівчино! Як небо її голубе,<br>люби її кожну хвилину...<br>Коханий любить не захоче тебе,<br>коли ти не любиш Вкраїну.<br>Любіть у труді, у коханні, в бою,<br>як пісню, що лине зорею...<br>Всім серцем любіть Україну свою,<br>і вічні ми будемо з нею!

	[[Image:Любіть(33).jpg]]<br>1.    Визначте тему вірша.<br>2.    Розкажіть про історію створення поезії Володимира Сосюри та несправедливу критику щодо твору.<br>3.   ''У яких образах постає Україна в уяві ліричного героя?<br>4.    На  підставі  чого  можна  зробити  висновок,   що  цей  вірш написаний під час війни з фашистами?<br>5.    Які порівняння використовує поет, щоб передати любов до рідного краю? ''Випишіть із тексту епітети, метафори і поясніть їх роль у творі.<br>6.    Знайдіть у вірші й прочитайте афористичні рядки. Розкрийте їхній смисл.<br>7.    Поясніть, як ви розумієте рядки:<br>Не можна любити народів других, коли ти не любиш Вкраїну!..<br>8.    Сформулюйте основну думку [[Поезія-особливий спосіб вираження почуттів людини\|'''поезії''']].  ''У яких  словах виражена?''<br>9.    Визначте віршовий розмір та спосіб римування твору.<br>10.    Пригадайте, що таке анафора, дайте визначення її. Знайдіть, і процитуйте приклади анафори у вірші   «Любіть Україну». ''З якою метою поет використовує цей художній засіб?''<br>11.    Вивчіть вірш «Любіть Україну» напам'ять.<br><br>'''Сад.'''		[[Image:Любіть(33).jpg]]<br>1.    Визначте тему вірша.<br>2.    Розкажіть про історію створення поезії Володимира Сосюри та несправедливу критику щодо твору.<br>3.   ''У яких образах постає Україна в уяві ліричного героя?<br>4.    На  підставі  чого  можна  зробити  висновок,   що  цей  вірш написаний під час війни з фашистами?<br>5.    Які порівняння використовує поет, щоб передати любов до рідного краю? ''Випишіть із тексту епітети, метафори і поясніть їх роль у творі.<br>6.    Знайдіть у вірші й прочитайте афористичні рядки. Розкрийте їхній смисл.<br>7.    Поясніть, як ви розумієте рядки:<br>Не можна любити народів других, коли ти не любиш Вкраїну!..<br>8.    Сформулюйте основну думку [[Поезія-особливий спосіб вираження почуттів людини\|'''поезії''']].  ''У яких  словах виражена?''<br>9.    Визначте віршовий розмір та спосіб римування твору.<br>10.    Пригадайте, що таке анафора, дайте визначення її. Знайдіть, і процитуйте приклади анафори у вірші   «Любіть Україну». ''З якою метою поет використовує цей художній засіб?''<br>11.    Вивчіть вірш «Любіть Україну» напам'ять.<br><br>'''Сад.'''
-	[[Image:Сад(33).jpg]]<br>	+	[[Image:Сад(33).jpg]]<br>

	В огні нестримної навали<br>рубали, різали наш сад...<br>А ми дивилися назад<br>і за минулим сумували...<br>Руками власними тюрму<br>творили ми собі одвічну...<br>О, будьте прокляті, кому<br>назад повернуто обличчя!<br>Брати нас брали на штики<br>за слово, правдою повите...<br>Ви ж розумієте, — віки<br>не знали ми, чиї ми діти!..<br>Хтось застромив у серце шило<br>в чеканні марному весни...<br>В саду розкішному лишились<br>одні пеньки та бур'яни.<br>Кати на струни наші жили<br>тягли із рук, як сон, блідих...<br>І з нас співців собі купили,<br>щоб грати їм на струнах тих.<br>Ми йшли кривавими стежками,<br>нам тільки снився волі гук,<br>і похоронно над полями<br>кричав і плакав чорний крук...<br>Він нам кричав про волі гнів,<br>щоб ми повстати захотіли!..<br>Й кривавий дзьоб об струни-жили<br>в безкраїм розпачі точив...<br>Коли ж приходили раби<br>володарям на струнах грати,<br>серця не тисло від журби<br>і не обурювали ґрати...<br>А струни плакали... Не в бій,—<br>вони нас кликали в утому...<br>Та от — прийшов співець новий<br> і в струни вдарив по-новому.<br>І ми здригнули!.. Душі громом<br>залив музичний буревій,<br>що мчав, мов рокоти ріки,<br>що рвався в даль крізь піну шалу!..<br>І зацвіли старі пеньки,<br>і бур'яни травою стали...<br>Це в день було, коли той спів<br>так схвилював серця всім хорі...<br>А уночі вже сад шумів,<br>і крізь гілля сміялись зорі...<br>Так несподівано і скоро<br>наш сад повстав і зашумів...<br>Його рубали, а він ріс!<br>На місці зрубаного дуба росли нові!..<br>І навіть хмиз угору дерся!..<br>Краю мій!<br>Ми дочекалися весни,<br>ми вже підходимо до брами!..<br>Це ти, той сад, о краю мій,<br>колись порубаний катами!..<br>Над золотими берегами		В огні нестримної навали<br>рубали, різали наш сад...<br>А ми дивилися назад<br>і за минулим сумували...<br>Руками власними тюрму<br>творили ми собі одвічну...<br>О, будьте прокляті, кому<br>назад повернуто обличчя!<br>Брати нас брали на штики<br>за слово, правдою повите...<br>Ви ж розумієте, — віки<br>не знали ми, чиї ми діти!..<br>Хтось застромив у серце шило<br>в чеканні марному весни...<br>В саду розкішному лишились<br>одні пеньки та бур'яни.<br>Кати на струни наші жили<br>тягли із рук, як сон, блідих...<br>І з нас співців собі купили,<br>щоб грати їм на струнах тих.<br>Ми йшли кривавими стежками,<br>нам тільки снився волі гук,<br>і похоронно над полями<br>кричав і плакав чорний крук...<br>Він нам кричав про волі гнів,<br>щоб ми повстати захотіли!..<br>Й кривавий дзьоб об струни-жили<br>в безкраїм розпачі точив...<br>Коли ж приходили раби<br>володарям на струнах грати,<br>серця не тисло від журби<br>і не обурювали ґрати...<br>А струни плакали... Не в бій,—<br>вони нас кликали в утому...<br>Та от — прийшов співець новий<br> і в струни вдарив по-новому.<br>І ми здригнули!.. Душі громом<br>залив музичний буревій,<br>що мчав, мов рокоти ріки,<br>що рвався в даль крізь піну шалу!..<br>І зацвіли старі пеньки,<br>і бур'яни травою стали...<br>Це в день було, коли той спів<br>так схвилював серця всім хорі...<br>А уночі вже сад шумів,<br>і крізь гілля сміялись зорі...<br>Так несподівано і скоро<br>наш сад повстав і зашумів...<br>Його рубали, а він ріс!<br>На місці зрубаного дуба росли нові!..<br>І навіть хмиз угору дерся!..<br>Краю мій!<br>Ми дочекалися весни,<br>ми вже підходимо до брами!..<br>Це ти, той сад, о краю мій,<br>колись порубаний катами!..<br>Над золотими берегами
Строка 25:		Строка 26:
	ти знов шумиш,такий рясний!..		ти знов шумиш,такий рясний!..

-	[[Image:~~сад1~~(33).jpg]]<br> <span lang="UK">{{#ev:youtube\|-NE0BzDKSfU}}</span>	+	[[Image:Сад1(33).jpg]]
		+
		+	<br> <span lang="UK">{{#ev:youtube\|-NE0BzDKSfU}}</span>
		+
		+	<br>

-	~~<span lang="UK" />~~1. Розкрийте зміст основного образу в поезії.''Чим він зворушує?''<br>2.    ''За допомогою яких  художніх  засобів показано тернистий шлях нашого народу?'' Процитуйте відповідні рядки.<br>3.    Прокоментуйте рядки:<br>Руками власними тюрму творили ми собі одвічну...<br>4.    ''Чи сподівається поет на національне відродження рідногонароду? З чого це видно?'' Сформулюйте ідею твору.<br>5.    Визначте віршовий розмір поезії.<br> <br> ''Василь Цимбалюк, [[Категорія: Українська література\|'''Українська література''']] , 8 клас.<br>Надіслано читачами з інтернет-сайту ''	+	1. Розкрийте зміст основного образу в поезії.''Чим він зворушує?''<br>2.    ''За допомогою яких  художніх  засобів показано тернистий шлях нашого народу?'' Процитуйте відповідні рядки.<br>3.    Прокоментуйте рядки:<br>Руками власними тюрму творили ми собі одвічну...<br>4.    ''Чи сподівається поет на національне відродження рідногонароду? З чого це видно?'' Сформулюйте ідею твору.<br>5.    Визначте віршовий розмір поезії.<br> <br> ''Василь Цимбалюк, [[Категорія: Українська література\|'''Українська література''']] , 8 клас.<br>Надіслано читачами з інтернет-сайту ''

	<sub>[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!\|Матеріали]] з української літератури 8 класу, [[Українська література\|завдання та відповіді]] з української літератури по класам, [[Українська література 8 клас\|плани конспектів уроків]] з літератури 8 класу</sub>		<sub>[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!\|Матеріали]] з української літератури 8 класу, [[Українська література\|завдання та відповіді]] з української літератури по класам, [[Українська література 8 клас\|плани конспектів уроків]] з літератури 8 класу</sub>

User13 в 12:27, 27 сентября 2012

2012-09-27T12:27:11Z

Внесённые изменения

User13 в 12:23, 27 сентября 2012

2012-09-27T12:23:43Z

Внесённые изменения

User23 в 21:09, 1 июля 2012

2012-07-01T21:09:09Z

Внесённые изменения

ВикторияМора: Создана новая страница размером '''Гіпермаркет Знань>>[[Українська л...

2009-11-07T10:09:07Z

Создана новая страница размером '''Гіпермаркет Знань>>[[Українська л...

Новая страница

'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Гіпермаркет Знань]]>>[[Українська література|Українська література]]>>[[Українська література 8 клас|Українська література 8 клас]]>>Українська література: Патріотичний пафос поезій «Любіть Україну», «Сад» '''<metakeywords>українська література, 8 клас, урок, на тему, Патріотичний пафос поезій, Любіть Україну, поезія Сад </metakeywords>

''«Всім серцем любіть Україну свою...»'' Провідна тема творчості Володимира Сосюри — любові до України та рідного народу — яскраво розкрита у поезіях «Любіть Україну» та «Сад».

 Підходила до кінця Велика Вітчизняна війна. На хвилі патріотичного піднесення у 1944 році був написаний вірш „Любіть Україну”. У ньому поет створює ліричний образ «вишневої» України, яка постає у зримих картинах — у пісні, У квітці, у дитячій усмішці, у хвилях Дніпра, у солов'їній Мові. Та доля цього вірша виявилась драматичною. Тоталітарний режим, що панував на території СРСР, придушував "Будь-які прояви національного духу. Тож не дивно, що в 1951 році в газеті «Правда» з'явилася розгромна стаття, спрямована проти вірша Володимира Сосюри як нібито ворожого радянській людині. Хоч насправді поезія «Любіть Україну» . це патріотичний вияв душі митця.

 Свої почуття громадянина висловлює Володимир Сосюра у вірші «Сад», написаному в 1928 році. У ньому поет змальовує тернистий шлях України до національного відродження Згадуючи, як вороги нищили Батьківщину, плюндрували, митець передає біль свого серця за допомогою символічного образу — саду. ЛЮБІТЬ УКРАЇНУ Любіть Україну, як сонце любіть, як вітер, і трави, і води... В годину щасливу і в радості мить, любіть у годину негоди. Любіть Україну у сні й наяву, вишневу свою Україну, красу її, вічно живу і нову, і мову її солов'їну. Без неї — ніщо ми, як порох і дим, розвіяний в полі вітрами... Любіть Україну всім серцем своїм і всіми своїми ділами. Для нас вона в світі єдина, одна, як очі її ніжно-карі... Вона у зірках, і у вербах вона, і в кожному серця ударі, у квітці, в пташині, в кривеньких тинах, у пісні у кожній, у думі, в дитячій усмішці, в дівочих очах і в стягів багряному шумі... Як та купина, що горить — не згора, живе у стежках, у дібровах, у зойках гудків, і у хвилях Дніпра, у хмарах отих пурпурових, в огні канонад, що на захід женуть чужинців в зелених мундирах, в багнетах, що в тьмі пробивають нам путь до весен і світлих, і щирих. Юначе! Хай буде для неї твій сміх, і сльози, і все до загину... Не можна любити народів других, коли ти не любиш Вкраїну!.. Дівчино! Як небо її голубе, люби її кожну хвилину... Коханий любить не захоче тебе, коли ти не любиш Вкраїну. Любіть у труді, у коханні, в бою, як пісню, що лине зорею... Всім серцем любіть Україну свою, і вічні ми будемо з нею!

 1.    Визначте тему вірша. 2.    Розкажіть про історію створення поезії Володимира Сосюри та несправедливу критику щодо твору. 3.    У яких образах постає Україна в уяві ліричного героя? 4.    На  підставі  чого  можна  зробити  висновок,   що  цей  вірш написаний під час війни з фашистами? 5.    Які порівняння використовує поет, щоб передати любов до рідного краю? Випишіть із тексту епітети, метафори і поясніть їх роль у творі. 6.    Знайдіть у вірші й прочитайте афористичні рядки. Розкрийте їхній смисл. 7.    Поясніть, як ви розумієте рядки: Не можна любити народів других, коли ти не любиш Вкраїну!.. 8.    Сформулюйте основну думку поезії.  У яких  словах виражена? 9.    Визначте віршовий розмір та спосіб римування твору. 10.    Пригадайте, що таке анафора, дайте визначення її. Знайдіть, і процитуйте приклади анафори у вірші   «Любіть Україну». З якою метою поет використовує цей художній засіб? 11.    Вивчіть вірш «Любіть Україну» напам'ять. САД В огні нестримної навали рубали, різали наш сад... А ми дивилися назад і за минулим сумували... Руками власними тюрму творили ми собі одвічну... О, будьте прокляті, кому назад повернуто обличчя! Брати нас брали на штики за слово, правдою повите... Ви ж розумієте, — віки не знали ми, чиї ми діти!.. Хтось застромив у серце шило в чеканні марному весни... В саду розкішному лишились одні пеньки та бур'яни. Кати на струни наші жили тягли із рук, як сон, блідих... І з нас співців собі купили, щоб грати їм на струнах тих. Ми йшли кривавими стежками, нам тільки снився волі гук, і похоронно над полями кричав і плакав чорний крук... Він нам кричав про волі гнів, щоб ми повстати захотіли!.. Й кривавий дзьоб об струни-жили в безкраїм розпачі точив... Коли ж приходили раби володарям на струнах грати, серця не тисло від журби і не обурювали ґрати... А струни плакали... Не в бій,— вони нас кликали в утому... Та от — прийшов співець новий  і в струни вдарив по-новому. І ми здригнули!.. Душі громом залив музичний буревій, що мчав, мов рокоти ріки, що рвався в даль крізь піну шалу!.. І зацвіли старі пеньки, і бур'яни травою стали... Це в день було, коли той спів так схвилював серця всім хорі... А уночі вже сад шумів, і крізь гілля сміялись зорі... Так несподівано і скоро наш сад повстав і зашумів... Його рубали, а він ріс! На місці зрубаного дуба росли нові!.. І навіть хмиз угору дерся!.. Краю мій! Ми дочекалися весни, ми вже підходимо до брами!.. Це ти, той сад, о краю мій, колись порубаний катами!.. Над золотими берегами

ти знов шумиш,такий рясний!..

 1. Розкрийте зміст основного образу в поезії. Чим він зворушує? 2.    За допомогою яких  художніх  засобів показано тернистий шлях нашого народу? Процитуйте відповідні рядки. 3.    Прокоментуйте рядки: Руками власними тюрму творили ми собі одвічну... 4.    Чи сподівається поет на національне відродження рідногонароду? З чого це видно? Сформулюйте ідею твору. 5.    Визначте віршовий розмір поезії. Василь Цимбалюк, Українська література , 8 клас. Надіслано читачами з інтернет-сайту

[[Гіпермаркет_Знань_-_перший_в_світі!|Матеріали]] з української літератури 8 класу, [[Українська_література|завдання та відповіді]] з української літератури по класам, [[Українська_література_8_клас|плани конспектів уроків]] з літератури 8 класу

'''Зміст уроку'''
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] конспект уроку і опорний каркас
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] презентація уроку
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] акселеративні методи та інтерактивні технології
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] закриті вправи (тільки для використання вчителями)
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] оцінювання

'''Практика'''
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] задачі та вправи,самоперевірка
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] практикуми, лабораторні, кейси
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] рівень складності задач: звичайний, високий, олімпійський
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] домашнє завдання

'''Ілюстрації'''
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] ілюстрації: відеокліпи, аудіо, фотографії, графіки, таблиці, комікси, мультимедіа
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] реферати
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] фішки для допитливих
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] шпаргалки
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] гумор, притчі, приколи, приказки, кросворди, цитати

'''Доповнення'''
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] зовнішнє незалежне тестування (ЗНТ)
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] підручники основні і допоміжні
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] тематичні свята, девізи
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] статті
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] національні особливості
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] словник термінів
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] [http://school.xvatit.com/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%B0_1._%D0%97%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F._%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B8._%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F інше]

'''Тільки для вчителів'''
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] [http://xvatit.com/Idealny_urok.html ідеальні уроки]
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] календарний план на рік
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] методичні рекомендації
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] програми
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] [http://xvatit.com/forum/ обговорення]

Если у вас есть исправления или предложения к данному уроку, [http://xvatit.com/index.php?do=feedback напишите нам].

Если вы хотите увидеть другие корректировки и пожелания к урокам, смотрите здесь - [http://xvatit.com/forum/ Образовательный форум].