http://edufuture.biz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F.
Урок виразного читання. - История изменений
2026-04-05T23:22:48Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.16.0
http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F.&diff=184940&oldid=prev
User23 в 07:32, 11 июля 2012
2012-07-11T07:32:17Z
<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 07:32, 11 июля 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Гіпермаркет Знань]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література|Зарубіжна література]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас]]&gt;&gt; Зарубіжна література: Урок виразного читання. Читання напам’ять вступу до поеми О. Пушкіна «Руслан і Людмила»''' </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Гіпермаркет Знань]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література|Зарубіжна література]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас]]&gt;&gt; Зарубіжна література: Урок виразного читання. Читання напам’ять вступу до поеми <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Олександр Пушкін (1799-1837). Повні уроки|</ins>О. Пушкіна <ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>«Руслан і Людмила»''' </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><br><metakeywords>Зарубіжна література, клас, урок, на тему, 5 клас, Урок виразного читання.</metakeywords>Край лукомор'я дуб зелений; <br>І золотий ланцюг на нім: <br>Щодня, щоночі кіт учений <br>На ланцюгу кружляє тім; <br>Іде праворуч — спів заводить, <br>Ліворуч — <del class="diffchange diffchange-inline">казку </del>повіда.<br>Дива там: лісовик там бродить, <br>В гіллі русалка спить бліда; <br>На невідомих там доріжках <br>Сліди нечуваних страхіть; <br>Там хатка на курячих ніжках <br>Без вікон, без дверей стоїть; <br>В примарах там ліси й долини; <br>Там на світанні хвиля лине <br>На берег дикий пісковий, <br>І тридцять витязів чудових <br>Із хвиль виходять смарагдових, <br>Та ще й дозорець їх морський; <br>Там королевич мимоходом <br>Полонить грізного царя; <br>Там серед хмар перед народом <br>Через ліси, через моря <br>Чаклун несе богатиря; <br>В темниці там царівна тужить, <br>А бурий вовк їй вірно служить; <br>З Ягою ступа там бреде, <br>Вперед сама собою йде; <br>Там цар Кощей над злотом чахне; <br>Там руський дух... Там Руссю пахне! <br>І я там був, і мед я пив; <br>Край моря бачив дуб зелений; <br>Під ним сидів, і кіт учений <br>Своїх казок мене учив. <br>Одну згадав я: добрі люди, <br>Нехай для вас ця казка буде...<br><br>'''''Читаємо мовою оригіналу''''' </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><br><metakeywords>Зарубіжна література, клас, урок, на тему, 5 клас, Урок виразного читання.</metakeywords>Край лукомор'я дуб зелений; <br>І золотий ланцюг на нім: <br>Щодня, щоночі кіт учений <br>На ланцюгу кружляє тім; <br>Іде праворуч — спів заводить, <br><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Тема 3. Порядкова лічба.|'''</ins>Ліворуч<ins class="diffchange diffchange-inline">''']] </ins>— <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Українські народні казки.Повні уроки|'''казк''']]у </ins>повіда.<br>Дива там: лісовик там бродить, <br>В гіллі русалка спить бліда; <br>На невідомих там доріжках <br>Сліди нечуваних страхіть; <br>Там хатка на курячих ніжках <br>Без вікон, без дверей стоїть; <br>В примарах там ліси й долини; <br>Там на світанні хвиля лине <br>На берег дикий пісковий, <br>І тридцять витязів чудових <br>Із хвиль виходять смарагдових, <br>Та ще й дозорець їх морський; <br>Там королевич мимоходом <br>Полонить грізного царя; <br>Там серед хмар перед народом <br>Через ліси, через моря <br>Чаклун несе богатиря; <br>В темниці там царівна тужить, <br>А бурий вовк їй вірно служить; <br>З Ягою ступа там бреде, <br>Вперед сама собою йде; <br>Там цар Кощей над злотом чахне; <br>Там руський дух... Там <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Тема 30. Росія. Московська держава наприкінці XVII ст. Реформи й зовнішня політика Петра І. Двірцеві перевороти.|'''</ins>Руссю<ins class="diffchange diffchange-inline">''']]</ins>пахне! <br>І я там був, і мед я пив; <br>Край моря бачив дуб зелений; <br>Під ним сидів, і кіт учений <br>Своїх казок мене учив. <br>Одну згадав я: добрі люди, <br>Нехай для вас ця казка буде...<br><br>'''''Читаємо <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Русский язык|</ins>мовою<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>оригіналу''''' </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br>У лукоморья дуб зеленьый; <br>Златая цепь на дубе том: <br>И днем и ночью кот ученый <br>Все ходит по цепи кругом; <br>Идет направо — песнь заводит,<br>Налево — сказку говорит.<br>Там чудеса: там леший бродит, <br>Русалка на ветвях сидит; <br>Там на неведомых дорожках <br>Следы невиданных зверей; <br>Избушка там на курьих ножках <br>Стоит без окон, без дверей; <br>Там лес и дол видений полны; <br>Там о заре прихлынут волны <br>На брег песчаный и пустой, <br>И тридцать витязей прекрасних <br>Чредой из вод выходят ясных, <br>И с ними дядька их морской; <br>Там королевич мимоходом <br>Пленяет Грозного царя; <br>Там в облаках перед народом <br>Через леса, через моря <br>Колдун несет богатыря; <br>В темнице там царевна тужит, <br>А бурый волк ей верно служит; <br>Там ступа с Бабою-Ягой -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>Идет, бредет сама собой;<br>Там царь Кащей над златом чахнет; <br>Там русский дух... там Русью пахнет! <br>И там я был, и мед я пил; <br>У моря видел дуб зеленый; <br>Под ним сидел, и кот ученый <br>Свои мне сказки говорил. <br>Одну я помню: сказку эту <br>Поведаю теперь я свету... </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br>У лукоморья дуб зеленьый; <br>Златая цепь на дубе том: <br>И днем и ночью кот ученый <br>Все ходит по цепи кругом; <br>Идет направо — песнь заводит,<br>Налево — сказку говорит.<br>Там чудеса: там леший бродит, <br>Русалка на ветвях сидит; <br>Там на неведомых дорожках <br>Следы невиданных зверей; <br>Избушка там на курьих ножках <br>Стоит без окон, без дверей; <br>Там лес и дол видений полны; <br>Там о заре прихлынут волны <br>На брег песчаный и пустой, <br>И тридцать витязей прекрасних <br>Чредой из вод выходят ясных, <br>И с ними дядька их морской; <br>Там королевич мимоходом <br>Пленяет Грозного царя; <br>Там в облаках перед народом <br>Через леса, через моря <br>Колдун несет богатыря; <br>В темнице там царевна тужит, <br>А бурый волк ей верно служит; <br>Там ступа с Бабою-Ягой -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>Идет, бредет сама собой;<br>Там царь Кащей над златом чахнет; <br>Там русский дух... там Русью пахнет! <br>И там я был, и мед я пил; <br>У моря видел дуб зеленый; <br>Под ним сидел, и кот ученый <br>Свои мне сказки говорил. <br>Одну я помню: сказку эту <br>Поведаю теперь я свету... </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><br>Зарубіжна література 5 клас. Волощук Є. В.<br>Вислано читачами інтернет-сайту<br> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><br><ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Зарубіжна література 5 клас<ins class="diffchange diffchange-inline">|'''Зарубіжна література 5 кла''']]с</ins>. Волощук Є. В.<br>Вислано читачами інтернет-сайту<br> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><sub>[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Збірка конспектів]] уроків по всім класам, реферати з зарубіжної літератури 5 класу, книги та підручники згідно каленадарного плануванння із зарубіжної літератури 5 класу</sub> <sub>Завдання та відповіді з зарубіжної літератури по классам, планування уроків [[Зарубіжна література|з зарубіжної літератури]] 5 класу, , домашнє завадання та робота</sub> <sub>Планування зарубіжної літератури, підручники та книги [[Зарубіжна література 5 клас|з зарубіжної літератури 5 класу]], курси та завдання з зарубіжної літератури для 5 класу</sub> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><sub>[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Збірка конспектів]] уроків по всім класам, реферати з зарубіжної літератури 5 класу, книги та підручники згідно каленадарного плануванння із зарубіжної літератури 5 класу</sub> <sub>Завдання та відповіді з зарубіжної літератури по классам, планування уроків [[Зарубіжна література|з зарубіжної літератури]] 5 класу, , домашнє завадання та робота</sub> <sub>Планування зарубіжної літератури, підручники та книги [[Зарубіжна література 5 клас|з зарубіжної літератури 5 класу]], курси та завдання з зарубіжної літератури для 5 класу</sub> </div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:124073:newid:184940 -->
</table>
User23
http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F.&diff=124073&oldid=prev
User11 в 13:36, 3 февраля 2011
2011-02-03T13:36:19Z
<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 13:36, 3 февраля 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Гіпермаркет Знань]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література|Зарубіжна література<del class="diffchange diffchange-inline">]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас</del>]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас]]&gt;&gt; Зарубіжна література: Урок виразного читання. Читання напам’ять вступу до поеми О. Пушкіна «Руслан і Людмила»''' </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Гіпермаркет Знань]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література|Зарубіжна література]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас]]&gt;&gt; Зарубіжна література: Урок виразного читання. Читання напам’ять вступу до поеми О. Пушкіна «Руслан і Людмила»''' </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br><metakeywords>Зарубіжна література, клас, урок, на тему, 5 клас, Урок виразного читання.</metakeywords>Край лукомор'я дуб зелений; <br>І золотий ланцюг на нім: <br>Щодня, щоночі кіт учений <br>На ланцюгу кружляє тім; <br>Іде праворуч — спів заводить, <br>Ліворуч — казку повіда.<br>Дива там: лісовик там бродить, <br>В гіллі русалка спить бліда; <br>На невідомих там доріжках <br>Сліди нечуваних страхіть; <br>Там хатка на курячих ніжках <br>Без вікон, без дверей стоїть; <br>В примарах там ліси й долини; <br>Там на світанні хвиля лине <br>На берег дикий пісковий, <br>І тридцять витязів чудових <br>Із хвиль виходять смарагдових, <br>Та ще й дозорець їх морський; <br>Там королевич мимоходом <br>Полонить грізного царя; <br>Там серед хмар перед народом <br>Через ліси, через моря <br>Чаклун несе богатиря; <br>В темниці там царівна тужить, <br>А бурий вовк їй вірно служить; <br>З Ягою ступа там бреде, <br>Вперед сама собою йде; <br>Там цар Кощей над злотом чахне; <br>Там руський дух... Там Руссю пахне! <br>І я там був, і мед я пив; <br>Край моря бачив дуб зелений; <br>Під ним сидів, і кіт учений <br>Своїх казок мене учив. <br>Одну згадав я: добрі люди, <br>Нехай для вас ця казка буде...<br><br>'''''Читаємо мовою оригіналу''''' </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><br><metakeywords>Зарубіжна література, клас, урок, на тему, 5 клас, Урок виразного читання.</metakeywords>Край лукомор'я дуб зелений; <br>І золотий ланцюг на нім: <br>Щодня, щоночі кіт учений <br>На ланцюгу кружляє тім; <br>Іде праворуч — спів заводить, <br>Ліворуч — казку повіда.<br>Дива там: лісовик там бродить, <br>В гіллі русалка спить бліда; <br>На невідомих там доріжках <br>Сліди нечуваних страхіть; <br>Там хатка на курячих ніжках <br>Без вікон, без дверей стоїть; <br>В примарах там ліси й долини; <br>Там на світанні хвиля лине <br>На берег дикий пісковий, <br>І тридцять витязів чудових <br>Із хвиль виходять смарагдових, <br>Та ще й дозорець їх морський; <br>Там королевич мимоходом <br>Полонить грізного царя; <br>Там серед хмар перед народом <br>Через ліси, через моря <br>Чаклун несе богатиря; <br>В темниці там царівна тужить, <br>А бурий вовк їй вірно служить; <br>З Ягою ступа там бреде, <br>Вперед сама собою йде; <br>Там цар Кощей над злотом чахне; <br>Там руський дух... Там Руссю пахне! <br>І я там був, і мед я пив; <br>Край моря бачив дуб зелений; <br>Під ним сидів, і кіт учений <br>Своїх казок мене учив. <br>Одну згадав я: добрі люди, <br>Нехай для вас ця казка буде...<br><br>'''''Читаємо мовою оригіналу''''' </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 12:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 12:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Зміст уроку</u>'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Зміст уроку</u>'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] [http://school.xvatit.com/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D1%96_%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%80_%E2%80%94_%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F_%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0._%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83_%D1%96_%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81 конспект уроку і опорний каркас] </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] [http://school.xvatit.com/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D1%96_%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%80_%E2%80%94_%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F_%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0._%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83_%D1%96_%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81 конспект уроку і опорний каркас] </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] презентація уроку </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] презентація уроку </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] акселеративні методи та інтерактивні технології</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] акселеративні методи та інтерактивні технології</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] закриті вправи (тільки для використання вчителями)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] закриті вправи (тільки для використання вчителями)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] оцінювання </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] оцінювання </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Практика</u>'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Практика</u>'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] задачі та вправи,самоперевірка </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] задачі та вправи,самоперевірка </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] практикуми, лабораторні, кейси</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] практикуми, лабораторні, кейси</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] рівень складності задач: звичайний, високий, олімпійський</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] рівень складності задач: звичайний, високий, олімпійський</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] домашнє завдання </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] домашнє завдання </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Ілюстрації</u>'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Ілюстрації</u>'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] ілюстрації: відеокліпи, аудіо, фотографії, графіки, таблиці, комікси, мультимедіа</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] ілюстрації: відеокліпи, аудіо, фотографії, графіки, таблиці, комікси, мультимедіа</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] реферати</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] реферати</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] фішки для допитливих</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] фішки для допитливих</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] шпаргалки</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] шпаргалки</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] гумор, притчі, приколи, приказки, кросворди, цитати</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] гумор, притчі, приколи, приказки, кросворди, цитати</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Доповнення</u>'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Доповнення</u>'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] зовнішнє незалежне тестування (ЗНТ)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] зовнішнє незалежне тестування (ЗНТ)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] підручники основні і допоміжні </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] підручники основні і допоміжні </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] тематичні свята, девізи </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] тематичні свята, девізи </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] статті </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] статті </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] національні особливості</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] національні особливості</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] словник термінів </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] словник термінів </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] інше </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] інше </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Тільки для вчителів</u>'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Тільки для вчителів</u>'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] [http://xvatit.com/Idealny_urok.html ідеальні уроки] </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] [http://xvatit.com/Idealny_urok.html ідеальні уроки] </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] календарний план на рік </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] календарний план на рік </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] методичні рекомендації </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] методичні рекомендації </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] програми</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] програми</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] [http://xvatit.com/forum/ обговорення]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> [[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px<ins class="diffchange diffchange-inline">|1236084776 kr.jpg</ins>]] [http://xvatit.com/forum/ обговорення]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
</table>
User11
http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F.&diff=43924&oldid=prev
User4 в 18:14, 1 апреля 2010
2010-04-01T18:14:09Z
<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 18:14, 1 апреля 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Гіпермаркет Знань]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література|Зарубіжна література]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас]]&gt;&gt; Зарубіжна література: Урок виразного читання. Читання напам’ять вступу до поеми О. Пушкіна «Руслан і Людмила»'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Гіпермаркет Знань]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література|Зарубіжна література]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас]]&gt;&gt; Зарубіжна література: Урок виразного читання. Читання напам’ять вступу до поеми О. Пушкіна «Руслан і Людмила»''' </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><br><metakeywords>Зарубіжна література, клас, урок, на тему, 5 клас, Урок виразного читання.</metakeywords>Край лукомор'я дуб зелений; <br>І золотий ланцюг на нім: <br>Щодня, щоночі кіт учений <br>На ланцюгу кружляє тім; <br>Іде праворуч — спів заводить, <br>Ліворуч — казку повіда.<br>Дива там: лісовик там бродить, <br>В гіллі русалка спить бліда; <br>На невідомих там доріжках <br>Сліди нечуваних страхіть; <br>Там хатка на курячих ніжках <br>Без вікон, без дверей стоїть; <br>В примарах там ліси й долини; <br>Там на світанні хвиля лине <br>На берег дикий пісковий, <br>І тридцять витязів чудових <br>Із хвиль виходять смарагдових, <br>Та ще й дозорець їх морський; <br>Там королевич мимоходом <br>Полонить грізного царя; <br>Там серед хмар перед народом <br>Через ліси, через моря <br>Чаклун несе богатиря; <br>В темниці там царівна тужить, <br>А бурий вовк їй вірно служить; <br>З Ягою ступа там бреде, <br>Вперед сама собою йде; <br>Там цар Кощей над злотом чахне; <br>Там руський дух... Там Руссю пахне! <br>І я там був, і мед я пив; <br>Край моря бачив дуб зелений; <br>Під ним сидів, і кіт учений <br>Своїх казок мене учив. <br>Одну згадав я: добрі люди, <br>Нехай для вас ця казка буде...<br><br>'''''Читаємо мовою оригіналу'''''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><br><metakeywords>Зарубіжна література, клас, урок, на тему, 5 клас, Урок виразного читання.</metakeywords>Край лукомор'я дуб зелений; <br>І золотий ланцюг на нім: <br>Щодня, щоночі кіт учений <br>На ланцюгу кружляє тім; <br>Іде праворуч — спів заводить, <br>Ліворуч — казку повіда.<br>Дива там: лісовик там бродить, <br>В гіллі русалка спить бліда; <br>На невідомих там доріжках <br>Сліди нечуваних страхіть; <br>Там хатка на курячих ніжках <br>Без вікон, без дверей стоїть; <br>В примарах там ліси й долини; <br>Там на світанні хвиля лине <br>На берег дикий пісковий, <br>І тридцять витязів чудових <br>Із хвиль виходять смарагдових, <br>Та ще й дозорець їх морський; <br>Там королевич мимоходом <br>Полонить грізного царя; <br>Там серед хмар перед народом <br>Через ліси, через моря <br>Чаклун несе богатиря; <br>В темниці там царівна тужить, <br>А бурий вовк їй вірно служить; <br>З Ягою ступа там бреде, <br>Вперед сама собою йде; <br>Там цар Кощей над злотом чахне; <br>Там руський дух... Там Руссю пахне! <br>І я там був, і мед я пив; <br>Край моря бачив дуб зелений; <br>Під ним сидів, і кіт учений <br>Своїх казок мене учив. <br>Одну згадав я: добрі люди, <br>Нехай для вас ця казка буде...<br><br>'''''Читаємо мовою оригіналу''''' </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><br>У лукоморья дуб зеленьый; <br>Златая цепь на дубе том: <br>И днем и ночью кот ученый <br>Все ходит по цепи кругом; <br>Идет направо — песнь заводит,<br>Налево — сказку говорит.<br>Там чудеса: там леший бродит, <br>Русалка на ветвях сидит; <br>Там на неведомых дорожках <br>Следы невиданных зверей; <br>Избушка там на курьих ножках <br>Стоит без окон, без дверей; <br>Там лес и дол видений полны; <br>Там о заре прихлынут волны <br>На брег песчаный и пустой, <br>И тридцать витязей прекрасних <br>Чредой из вод выходят ясных, <br>И с ними дядька их морской; <br>Там королевич мимоходом <br>Пленяет Грозного царя; <br>Там в облаках перед народом <br>Через леса, через моря <br>Колдун несет богатыря; <br>В темнице там царевна тужит, <br>А бурый волк ей верно служит; <br>Там ступа с Бабою-Ягой -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>Идет, бредет сама собой;<br>Там царь Кащей над златом чахнет; <br>Там русский дух... там Русью пахнет! <br>И там я был, и мед я пил; <br>У моря видел дуб зеленый; <br>Под ним сидел, и кот ученый <br>Свои мне сказки говорил. <br>Одну я помню: сказку эту <br>Поведаю теперь я свету...</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><br>У лукоморья дуб зеленьый; <br>Златая цепь на дубе том: <br>И днем и ночью кот ученый <br>Все ходит по цепи кругом; <br>Идет направо — песнь заводит,<br>Налево — сказку говорит.<br>Там чудеса: там леший бродит, <br>Русалка на ветвях сидит; <br>Там на неведомых дорожках <br>Следы невиданных зверей; <br>Избушка там на курьих ножках <br>Стоит без окон, без дверей; <br>Там лес и дол видений полны; <br>Там о заре прихлынут волны <br>На брег песчаный и пустой, <br>И тридцать витязей прекрасних <br>Чредой из вод выходят ясных, <br>И с ними дядька их морской; <br>Там королевич мимоходом <br>Пленяет Грозного царя; <br>Там в облаках перед народом <br>Через леса, через моря <br>Колдун несет богатыря; <br>В темнице там царевна тужит, <br>А бурый волк ей верно служит; <br>Там ступа с Бабою-Ягой -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>Идет, бредет сама собой;<br>Там царь Кащей над златом чахнет; <br>Там русский дух... там Русью пахнет! <br>И там я был, и мед я пил; <br>У моря видел дуб зеленый; <br>Под ним сидел, и кот ученый <br>Свои мне сказки говорил. <br>Одну я помню: сказку эту <br>Поведаю теперь я свету... </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><br>Зарубіжна література 5 клас. Волощук Є. В.<br>Вислано читачами інтернет-сайту<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><br>Зарубіжна література 5 клас. Волощук Є. В.<br>Вислано читачами інтернет-сайту<ins class="diffchange diffchange-inline"><br> </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><sub>[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Збірка конспектів]] уроків по всім класам, реферати з зарубіжної літератури 5 класу, книги та підручники згідно каленадарного плануванння із зарубіжної літератури 5 класу</sub> <sub>Завдання та відповіді з зарубіжної літератури по классам, планування уроків [[Зарубіжна література|з зарубіжної літератури]] 5 класу, , домашнє завадання та робота</sub> <sub>Планування зарубіжної літератури, підручники та книги [[Зарубіжна література 5 клас|з зарубіжної літератури 5 класу]], курси та завдання з зарубіжної літератури для 5 класу</sub> </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><br> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Зміст уроку</u>'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> '''<u>Зміст уроку</u>'''</div></td></tr>
<!-- diff cache key edufuturebiz-wiki_:diff:version:1.11a:oldid:43923:newid:43924 -->
</table>
User4
http://edufuture.biz/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F.&diff=43923&oldid=prev
User4: Создана новая страница размером '''Гіпермаркет Знань>>[[Зарубіжна лі...
2010-04-01T18:12:35Z
<p>Создана новая страница размером '''<a href="/index.php?title=%D0%93%D1%96%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%82_%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8C_-_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B2_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%96!" title="Гіпермаркет Знань - перший в світі!">Гіпермаркет Знань</a>>>[[Зарубіжна лі...</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Гіпермаркет Знань]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література|Зарубіжна література]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас]]&gt;&gt; Зарубіжна література: Урок виразного читання. Читання напам’ять вступу до поеми О. Пушкіна «Руслан і Людмила»'''<br />
<br />
<br><metakeywords>Зарубіжна література, клас, урок, на тему, 5 клас, Урок виразного читання.</metakeywords>Край лукомор'я дуб зелений; <br>І золотий ланцюг на нім: <br>Щодня, щоночі кіт учений <br>На ланцюгу кружляє тім; <br>Іде праворуч — спів заводить, <br>Ліворуч — казку повіда.<br>Дива там: лісовик там бродить, <br>В гіллі русалка спить бліда; <br>На невідомих там доріжках <br>Сліди нечуваних страхіть; <br>Там хатка на курячих ніжках <br>Без вікон, без дверей стоїть; <br>В примарах там ліси й долини; <br>Там на світанні хвиля лине <br>На берег дикий пісковий, <br>І тридцять витязів чудових <br>Із хвиль виходять смарагдових, <br>Та ще й дозорець їх морський; <br>Там королевич мимоходом <br>Полонить грізного царя; <br>Там серед хмар перед народом <br>Через ліси, через моря <br>Чаклун несе богатиря; <br>В темниці там царівна тужить, <br>А бурий вовк їй вірно служить; <br>З Ягою ступа там бреде, <br>Вперед сама собою йде; <br>Там цар Кощей над злотом чахне; <br>Там руський дух... Там Руссю пахне! <br>І я там був, і мед я пив; <br>Край моря бачив дуб зелений; <br>Під ним сидів, і кіт учений <br>Своїх казок мене учив. <br>Одну згадав я: добрі люди, <br>Нехай для вас ця казка буде...<br><br>'''''Читаємо мовою оригіналу'''''<br />
<br />
<br>У лукоморья дуб зеленьый; <br>Златая цепь на дубе том: <br>И днем и ночью кот ученый <br>Все ходит по цепи кругом; <br>Идет направо — песнь заводит,<br>Налево — сказку говорит.<br>Там чудеса: там леший бродит, <br>Русалка на ветвях сидит; <br>Там на неведомых дорожках <br>Следы невиданных зверей; <br>Избушка там на курьих ножках <br>Стоит без окон, без дверей; <br>Там лес и дол видений полны; <br>Там о заре прихлынут волны <br>На брег песчаный и пустой, <br>И тридцать витязей прекрасних <br>Чредой из вод выходят ясных, <br>И с ними дядька их морской; <br>Там королевич мимоходом <br>Пленяет Грозного царя; <br>Там в облаках перед народом <br>Через леса, через моря <br>Колдун несет богатыря; <br>В темнице там царевна тужит, <br>А бурый волк ей верно служит; <br>Там ступа с Бабою-Ягой -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>Идет, бредет сама собой;<br>Там царь Кащей над златом чахнет; <br>Там русский дух... там Русью пахнет! <br>И там я был, и мед я пил; <br>У моря видел дуб зеленый; <br>Под ним сидел, и кот ученый <br>Свои мне сказки говорил. <br>Одну я помню: сказку эту <br>Поведаю теперь я свету...<br />
<br />
<br>Зарубіжна література 5 клас. Волощук Є. В.<br>Вислано читачами інтернет-сайту<br><br />
<br />
'''<u>Зміст уроку</u>'''<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] [http://school.xvatit.com/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D1%96_%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%80_%E2%80%94_%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F_%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0._%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83_%D1%96_%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81 конспект уроку і опорний каркас] <br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] презентація уроку <br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] акселеративні методи та інтерактивні технології<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] закриті вправи (тільки для використання вчителями)<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] оцінювання <br />
<br />
'''<u>Практика</u>'''<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] задачі та вправи,самоперевірка <br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] практикуми, лабораторні, кейси<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] рівень складності задач: звичайний, високий, олімпійський<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] домашнє завдання <br />
<br />
'''<u>Ілюстрації</u>'''<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] ілюстрації: відеокліпи, аудіо, фотографії, графіки, таблиці, комікси, мультимедіа<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] реферати<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] фішки для допитливих<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] шпаргалки<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] гумор, притчі, приколи, приказки, кросворди, цитати<br />
<br />
'''<u>Доповнення</u>'''<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] зовнішнє незалежне тестування (ЗНТ)<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] підручники основні і допоміжні <br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] тематичні свята, девізи <br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] статті <br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] національні особливості<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] словник термінів <br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] інше <br />
<br />
'''<u>Тільки для вчителів</u>'''<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] [http://xvatit.com/Idealny_urok.html ідеальні уроки] <br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] календарний план на рік <br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] методичні рекомендації <br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] програми<br />
[[Image:1236084776 kr.jpg|10x10px]] [http://xvatit.com/forum/ обговорення]<br />
<br />
<br />
<br><br> <br />
<br />
Если у вас есть исправления или предложения к данному уроку, [http://xvatit.com/index.php?do=feedback напишите нам]. <br />
<br />
Если вы хотите увидеть другие корректировки и пожелания к урокам, смотрите здесь - [http://xvatit.com/forum/ Образовательный форум].</div>
User4