ПЕРВЫЙ ДЕНЬ КАЛЕНДАРЯ!
Первое
Сентября!
Первое
Сентября!
Первое
Сентября —
Первый день
Календаря,—
Потому что в этот день
Все девчонки
И мальчишки
Городов
И деревень
Взяли сумки,
Взяли книжки...
И помчались в первый раз
В класс!

Самуил Маршак.

По-русски          По-украински
дом                     дім
кот                       кіт

          
Что ... ? Кто ... ? Сколько ... ? Как ... ? Какая ... ? Какой  ... ?


— Саша, вот тут у нас кухня.
— А там что?
— Там наша комната.


Узнай слова с одного взгляда!
я        дом      кот
он      дам      кто
да      дай      там
но      нам      тут
ну      наш     мой

Вот мой брат Вова. Он _ _ _ у дома. Я умою брата, дам новую майку. Я люблю брать Вову с _ _ на футбол. Он ...

ПО-РУССКИ       ПО-УКРАИНСКИ

сказать                  сказати
думать                   думати

мой — моя
твой — твоя
свой — своя
окна — окно
стой — стою

готовлю
поставлю
подумаю
собака

ПО-РУССКИ    ПО-УКРАИНСКИ
моя                     моя

большая - большой хорошая — ... круглая — ... прочная — ...

старая — ... новая — ... тонкая — ... странная —

Гг
Гость
Готовлюсь
Гулять
Угадать


— Кто там?
— Галя! Открой, пожалуйста. Послушай!
— Оксана, я готовлюсь к урокам.
— Я могу угадать ... .
— Оксана, потом ... .


ПО-РУССКИ              ПО-УКРАИНСКИ
подруга                      подруга

могу                            можу

могу
могут
смогу
смогут

когда   тогда    потом    вошла
послушать    могла    плавал
знал      сказал

У НАС ГОСТЬ
В комнату вошла моя подруга Таня.
— Таня! Угадай, кто у нас в гостях?
— Кто?
— Дядя Ваня! Он — моряк.
— А! Я помню дядю Ваню. Когда он ... ? Толя, могу я послушать, как он ... ?

Звонкие и глухие согласные
бочка — почка
дочка — точка
гора — кора


Прочитай. Произнеси первый согласный в каждом слове пары. Какой из них звонкий согласный, какой — глухой?
пять        мять
пятая        мяч
пятна        мята


- Оля, сколько тут … по пять …?
 - Я нашла … .
Устно составь предложение с данными словами.
У окна, моя роза, люблю, стараюсь.

Окно
у окна΄
в окно´
к окну´
от окна΄

Дополни и запиши
Ст..ю у ..кна. Смотрю во … . П..йду сорву пять астр.

Скажи по-русски, запиши.
М'яч, вікно, зів'януть, гість, моя, подруга, можу, сказав, будь ласка, від вікна.
Яя

 
вяжут
связать — связала
вязать — вяжу

увянут — увядал
гляну — гляжу — глядят
взял — взяла
снял — сняла
пять — пятак
мяч — мяча
пятка - пята
мясо — мясной
яйца — яйцо
 
Одинаковые, похожие, разные.

Одна ... . Другая ... . На одной ... , а на другой ... .
По-русски                         По-украински
Оля, давай работать.        Оля, давай працювати.

ПРОВЕРЬ СЕБЯ!
большая хорошая откуда оттуда своя часть могу когда тогда угадать мяч пять вянут пятая мята мяча пятно пятак взяла сняла

Спиши, вставляя пропущенные буквы.
М..ч, м..гу, м..я, от ..кна, готовлюсь, п..друга, п..думаю, р..бота, ..то, ..то, тв..я.
 
Произнеси цепочку звуков каждого слова. Какие согласные в этих словах звонкие, какие — глухие? Какие — твёрдые, а какие — мягкие?