Ілюстративний матеріал до предмету Французька мова, 9 клас
Додаткова тема.
Quelques noms de verres à connaître
Verbes en rapport avec l'action de boire
Avoir soif
| Ressentir le besoin de boire.
|
Boire
| Ingurgiter une boisson.
|
S'abreuver
| Boire dans un abreuvoir (animaux)
|
Se désaltérer
| Boire, étancher sa soif.
|
Siroter
| Boire tranquillement en y prenant plaisir.
|
Picoler
| Synonyme de boire, avec notion quand même d'alcoolisme.
|
S'enivrer
| Se saouler
|
Se soûler
| Ou 'se saouler' – Boire plus que de mesure.
|
Siffler
| Siffler une bouteille – La boire entièrement et rapidement.
|
Trinquer
| Lever son verre et le choquer contre celui d'une autre personne avec qui l'on va boire.
|
Verbes d'action
Déboucher
| Ouvrir une bouteille fermée par un bouchon.
|
Décapsuler
| Ouvrir une canette ou bouteille, fermées par une capsule.
|
Verser
| Faire tomber un liquide dans un récipient.
|
Faire chambrer
| Ouvrir une bouteille de vin pour le laisser à température ambiante.
|
Faire dégazer
| Ouvrir une boisson gazeuse et laisser les bulles s'en échapper.
|
Laisser décanter
| Laisser reposer le vin pour que les particules en suspension se déposent au fond.
|
Mettre au frais
| Mettre dans un endroit frais ou au réfrigérateur.
|
Faire infuser
| Laisser tremper (thé – tisanes) dans un liquide bouillant.
|
Expressions idiomatiques
Boire du petit lait : Prendre un grand plaisir face à une situation, un dire. On lui presse sur le nez, il sort du lait. Il est encore très jeune. Boire la coupe jusqu'à la lie. Supporter une épreuve jusqu'à son terme. Le vin est tiré, il faut le boire. Quand on a commencé quelque chose, il faut le terminer. Ce n'est pas la mer à boire. Ce n'est pas si difficile que ça. Il y a à boire et à manger. On trouve de tout, même ce qui n'est pas utile. Je boirais la mer et les poissons. J'ai très soif. Qui a bu, boira Quelqu'un qui a fait quelque chose une fois, le refera forcément. On ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif. Il est inutile d'insister. Des chansons à boire Chansons grivoises qui sont chantées par les convives lors d'un banquet bien arrosé.
Надіслано вчителем міжнародного ліцею „Гранд” Феодосьєвим С.М.
Предмети > Французька мова > Французька мова 9 клас > Додаткова тема (Французька мова 9 клас) > Додаткова тема (Французька мова 9 клас). Ілюстрації: відеокліпи, аудіо, фотографії, графіки, таблиці, комікси, мультимедіа
|